Translate

Friday, April 30, 2010

In 2029 ENGLISH TEXT Translated

In natural phenomenon will be able to observe the April 13, 2029 (to be specified for the superstitious, it will be Friday), residents of Asia and North Africa. They do not need a telescope to observe a large asteroid, which will be held, probably at a distance of 34 400 kilometers from Earth. It would seem, a decent distance, and quite incomprehensible why the asteroid was ominous name Apofis that the ancient Greeks called the Egyptian god of chaos Apepa.

Apofis came to the attention of the scientists about four years ago, and that's when the first bad forecasts that the asteroid weighing 100 million tons may encounter with the Earth. Needless to say, such a «meeting» constitute a grave danger to our planet.

By studying the potential «guest», scientists have found that in 2029 he was with the Earth did not face. However, divergent views on this issue is not: some experts are still admit that this is a «lottery» and estimate the probability of collisions with the Earth as Apofisa 0,0001. But even if the pessimists are wrong, the asteroid will bring some trouble, he could, for example, confronted with the satellites, which are used for navigation, the broadcast TV signal, provide a link. But much more dangerous. Passing on such a small space with a view, the distance from Earth, Apofis bound to be under the influence of its gravitational field, which can slightly alter its usual path. Alas, after trying to predict what will these changes, the scientists came to the conclusion neuteshitelnomu is likely that in 2036 Apofis return. At this time in order to strike the earth.

Now the accuracy of forecasts is low, too high demands in the calculations, some refinements could be done only in 2013, and even then will discuss what action to take. In addition, the U.S. space agency planned in 2014 to send to the asteroid-controlled ship, the crew of which will hold a series of experiments, the results of which will shed light on the difficult situation. Even under the most adverse developments, the earth will be enough time to throw and try to change the trajectory of this dangerous celestial body.

In 2029 RUSSIAN EXT

Необыкновенное природное явление смогут наблюдать 13 апреля 2029 года (уточним для суеверных, что это будет пятница) жители Азии и Северной Африки. Им не понадобится телескоп для того, чтобы понаблюдать за большим астероидом, который пройдет, вероятно, на расстоянии 34 400 километров от Земли. Казалось бы, дистанция приличная, и совсем непонятно, почему этот астероид получил зловещее имя Апофис, которым древние греки называли египетского бога хаоса Апепа.

Апофис попал в поле зрения ученых около четырех лет назад, и именно тогда появились первые неприятные прогнозы о том, что астероид массой 100 миллионов тонн может столкнуться с Землей. Нет нужды говорить о том, что такая «встреча» представляет серьезнейшую опасность для нашей планеты.

Изучая потенциального «гостя», ученые пришли к выводу, что в 2029 году он с Землей все же не столкнется. Впрочем, единого мнения по этому поводу нет: некоторые специалисты по-прежнему допускают, что речь идет о «лотерее» и оценивают вероятность столкновения Апофиса с Землей как 0,0001. Но даже если пессимисты ошибаются, астероид принесет некоторые неприятности он, например, может столкнуться со спутниками, которые используются для навигации, трансляции телевизионного сигнала, обеспечивают связь. Но куда опаснее другое. Проходя на столь небольшом, с космической точки зрения, расстоянии от Земли, Апофис неизбежно попадет под влияние ее гравитационного поля, в результате чего может несколько изменить свою обычную траекторию. Увы, предприняв попытки предсказать, какими будут эти изменения, ученые пришли к неутешительному выводу есть вероятность, что в 2036 году Апофис вернется. На этот раз для того, чтобы столкнуться с Землей.

Сейчас степень точности прогнозов невелика, слишком велики потребности в расчетах; некоторые уточнения можно будет сделать лишь в 2013 году, и уже тогда будет обсуждаться вопрос о том, какие меры следует предпринять. Кроме того, в американском космическом агентстве планируют в 2014 году направить к астероиду управляемый корабль, экипаж которого проведет ряд экспериментов, результат которых прольет свет на непростую ситуацию. Даже при самом неблагоприятном развитии событий, у землян останется достаточно времени для того, чтобы рискнуть и попытаться изменить траекторию этого опасного небесного тела.

Friday, April 16, 2010

Poems from Aidan & Ling

Poems from Aidan & Ling
Space is
The universe।
The nothingness in everything space is।
Within its stillness lies the very essence of life and death itself,
Where everything is created and destroyed.
It's omnipresence and eternity transcends all space and time;
To truly understand the soul, look deep into the mind and beyond.
Between the stars and galaxies is where true wisdom resides.
For, outer space is - inner space.
The nothingness
Space is.

~ Aidan Aquinas ~


Space in its timelessness
beauty and eternity,
holds true the full extent of knowledge;
that has mystified mankind since the beginning of our existence.
In all its glorified entirety, it is the key to understanding the universe and our purpose.
The space we are the space we were.
The universe encompasses everything but is nothingness in actuality.

~ Qian Ling ~



Into the deep infinity of eternal space
Planets, stars, galaxies, blackholes, whiteholes, the universe and nothingness
Are ONE.
Beyond duality and opposites lies unity.
To infinity and beyond.
When two become one.
And one becomes none.
~ Aidan & Ling ~

POEM OF MERCURY


POEM OF MERCURY

I am the poison-dripping dragon,
who is everywhere and can be cheaply had.
That upon which I rest, and that which rest upon me,
will be found within me by those who pursue their investigations in accordance with the rules of the Art.
My water and fire destroy and put together;
from my body you may extract the green lion and the red.
But if you do not have exact knowledge of me,
you will destroy your five senses with my fire.
By the philosophers I am named Mercurius.
My spouse is the gold;
I am the old dragon found everywhere on the globe of the earth,
father and mother, young and old, very strong and very weak,
death and resurrection, visible and invisible, hard and soft;
I descend into the Earth and ascend into the Heavens,
I am the highest and the lowest, the lightest and the heaviest.
I am dark and light.
Often the order of nature is reversed in me.
I am known yet do not exist at all.
I am the carbuncle of the sun, the most noble purified earth,
through which you may change copper, iron, tin and lead into gold.
A waxing poison comes from my nose,
having brought to death many people.
Therefore, with the art,
you have to separate the course from the fine,
if you don’t wan to delight in poverty.
I give you the power
of the male and the female,
even that of heaven and earth.
With bravery and broadness of understanding,
the mysteries of my art are to be done,
if you want to conquer me with the power of the fire.
From which many have suffered in their potential and work.
I am the egg of nature,
that only the wise man knows,
who by piety and modesty
let the microcosm arise out of me,
what is destined to people by the most high God,
but what is given only to a few,
while most long for it in vain:
that they do well to those in poverty from my treasury
and that their soul will not cling to the transitory gold.
I am called Mercurius by the Philosphers;
my mate is the philosophical gold;
I am the old dragon, present everywhere on earth,
father and mother, young man and old man,
very powerful and very weak,
death and rebirth, hard and soft;
I descend into the earth and ascend into heaven’
I am the highest and the lowest,
the heaviest and the lightest;
often the order of nature in color, number , weight and measure
is being reversed in me,
I contain the light of nature (lumen naturale);
I am the dark and the light,
I come forth from heaven and earth;
I am known but do not exist;
all colors radiate in me
and all metals by the sun’s rays.
I am the solar carbuncle,
the most refined, glorified earth,
by which you can change
copper, iron, tin and lead
into gold।

~ Aidan Aquinas & Qian Ling ~
Space is

The universe.


The nothingness in everything space is.

Within its stillness lies the very essence of life and death itself,

Where everything is created and destroyed.

It's omnipresence and eternity transcends all space and time;

To truly understand the soul, look deep into the mind and beyond.

Between the stars and galaxies is where true wisdom resides.

For, outer space is - inner space.


The nothingness

Space is.

~ Aidan Aquinas ~





Space in its timelessness

beauty and eternity,

holds true the full extent of knowledge;

that has mystified mankind since the beginning of our existence.

In all its glorified entirety, it is the key to understanding the universe and our purpose.

The space we are the space we were.

The universe encompasses everything but is nothingness in actuality.

~ Qian Ling ~







Into the deep infinity of eternal space

Planets, stars, galaxies, blackholes, whiteholes, the universe and nothingness

Are ONE.

Beyond duality and opposites lies unity.

To infinity and beyond.

When two become one.

And one becomes none.

~ Aidan & Ling

INTRODUCTION

My photo
INDIA-RUSSIA, India
Researcher of Yog-Tantra with the help of Mercury. Working since 1988 in this field.Have own library n a good collection of mysterious things. you can send me e-mail at alon291@yahoo.com Занимаюсь изучением Тантра,йоги с помощью Меркурий. В этой области работаю с 1988 года. За это время собрал внушительную библиотеку и коллекцию магических вещей. Всегда рад общению: alon291@yahoo.com